5 ביוני 2000 - לאחר שמת ילד אחד ו -25 בני אדם חלו בהתפרצות של 1998 אי - קולי זן שנגרם על ידי מים מזוהמים צואה בפארק ליד אטלנטה, פקידי בריאות הציבור ומפעילי הבריכה הציבורית היו מודאגים בצדק. התנאים הצביעו על סכנה הולכת וגוברת - ואנשי בריאות אישרו מאז כי גם מפעילי הבריכה עם הכוונות הטובות ביותר, תחזוקת הבריכה, תוכניות התגובה לא יכול למנוע לחלוטין את התפשטות מחלות זיהומיות באמצעות מים מזוהמים על ידי צואה נושאת נבט.

"יש עדיין הרבה חינוך שצריך להמשיך עם הציבור", אומר דאג ברנר, מנהל תוכנית אקואטיקה עטורת פרסים בפורטלנד, אור, שחיינים - במיוחד אלה עם ילדים קטנים - חייבים לתרגל היגיינה טובה כדי למנוע צואה מן הבריכה.

אנחנו באמת צריכים לדבר על זה?

כן, אומרים מומחי בריאות ובטיחות. אם כי אולי עדיין לא מקובל מבחינה חברתית, לדבר בגלוי על "חבית בבריכה" חשוב לבריאות הציבור. הסיכוי ללקות במחלה מדבקת בבריכת שחיה מתוחזקת היטב הוא נמוך, על פי המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC). אבל לא כל בריכות מתוחזקים כראוי, ואת CDC מזהיר כי כלור לא יכול להרוג את כל החיידקים. אגמים צפופים יכולים להיות פגיעים במיוחד להתפרצויות של מחלות הנושאות צואה.

כדי להגן על עצמך ועל הילדים שלך, לבחור בריכת שחיה בעלת מוניטין של להיות מתוחזקת היטב. המים צריכים להיות צלולים, לא מעוננים. לאחרונה, בריכות ציבוריות נתקלו בחוקים מחמירים יותר של איכות המים. בנוסף, כדי להפחית את הסיכונים, חלקם שיפרו ניקיון על ידי שטיפת מים ללא הרף דרך הבריכה, כמו גם על ידי סינון וחיטוי. שאל על לוח הזמנים של תחזוקה של הבריכה והאם הבריכה יש "תוכנית תאונה צואה".

הבינו שהתגובה תשתנה בהתאם למצב. שרפרף מוצק שנמצא בקצה הרדוד עשוי לדרוש רק סקופ-אפ מהיר. במקרים אחרים, במיוחד עם שלשולים, יש צורך בניקוי נרחב יותר, המחייב שחיינים לעזוב את הבריכה ועוד חומרים כימיים שיש לשאוב אליהם.

תגיד לילדים שלך לא לשתות את המים. דגש על החשיבות של שמירה על הפה שלהם סגור גם בעת התזה.

נמשך

לאחר מכן, עשה את החלק שלך כדי להגן על שחיינים אחרים על ידי ביצוע ההנחיות הבאות:

• שים לב כי חיתולים לשחות לא ימנע דליפות או זיהום. עודדו את ילדיכם לבקר בסיר לפני נטילתם.
• לפני שחייה, לשטוף את הילד הצעיר שלך (במיוחד שלו או שלה התחתון), ביסודיות עם מים וסבון.
• קח את הילד שלך לשירותים לעתים קרובות במהלך יום של שחייה. לשטוף את הידיים ואת הילד שלך ביסודיות עם סבון לאחר הפסקה בסיר.
• הרחק ילדים מהבריכה אם יש להם סימן לשלשולים.
• להחליף חיתולים בחדר האמבטיה, לא ליד הבריכה.
• אם אתה רואה צואה בבריכה, ספר למציל.

בטסי רובינר, שבסיסה בדה מוין, איווה, מתמחה בכתיבה על ילדים ומשפחות. עבודתה הופיעה ניו יורק טיימס, פילדלפיה אינקירר, ו בוסטון גלוב, בין פרסומים אחרים.